Faz algum tempo que venho trabalhando nessa ideia e acredito ter chegado na primeira versão apresentável.
O mzbuild, é um ajudante para criar pacotes usando o BananaPKG. Tentando fazer uma analogia, seria como você escrever a receita de um bolo, dar para o ajudante executá-la e ele te entregar o bolo pronto.

Quando se faz um pacote pra Mazon, temos que continuar atualizando, corrigindo, fazendo rebuilds, o que envolve muita repetição. Foi ai que veio a ideia, fazer algo parecido com os scripts do SlackBuilds para automatizar certas tarefas, também houve forte inspiração do makepkg e PKGBUILD do Arch Linux e eu diria que até o .spec dos pacotes RPM também me inspirou.
Caso queiram mais detalhes, descrevi melhor no README do projeto: README.md
A seguir temos uma demonstração da utilização do mzbuild, nele é feito o download, extração, compilação e empacotamento do xdo, utilizando a receita xdo.mzb.sh.

Clique aqui para ver o video com qualidade ligeiramente melhor (mas ainda ruim)
Ainda falta bastante pra atingir o objetivo que pretendo, porém acredito que estou no caminho

Abraços!